Scottish Gaelic Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 7'

319: inflection table: unrecognized header: 'relative future'
150: inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'
116: inflection table: unrecognized header: 'third m/f'
1: inflection table: unrecognized header: 'third m or f'

inflection table: unrecognized header: 'relative future'

is (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: is

bi (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: bi

nach (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: nach

rach (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: rach

nigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: nigh

fill (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fill

stad (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: stad

ith (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ith

glas (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: glas

glac (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: glac

fosgail (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fosgail

dèan (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: dèan

marbh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: marbh

cuir (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: cuir

craobh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: craobh

thoir (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: thoir

ionnsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ionnsaich

ceannaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ceannaich

pòs (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: pòs

amhairc (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: amhairc

leighis (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: leighis

loisg (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: loisg

cluich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: cluich

sèid (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sèid

beir (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: beir

foghlaim (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: foghlaim

fàg (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fàg

faigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: faigh

èirich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: èirich

gèill (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: gèill

fairich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fairich

mothaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: mothaich

fàsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fàsaich

sàraich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sàraich

aithris (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: aithris

falaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: falaich

òl (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: òl

faic (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: faic

abair (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: abair

thig (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: thig

cluinn (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: cluinn

searg (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: searg

tòisich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: tòisich

snàmh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: snàmh

failc (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: failc

rannsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: rannsaich

àraich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: àraich

suidh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: suidh

sgrìobh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sgrìobh

eiridnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: eiridnich

reic (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: reic

stiùir (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: stiùir

fuin (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fuin

seòl (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: seòl

bruich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: bruich

reòth (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: reòth

breac (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: breac

sùgh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sùgh

caisg (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: caisg

rèitich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: rèitich

plaosg (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: plaosg

seachain (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: seachain

toilich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: toilich

sàsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sàsaich

blàthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: blàthaich

deasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: deasaich

adhlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: adhlac

leig (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: leig

crùb (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: crùb

neadaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: neadaich

laigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: laigh

ioma-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ioma-ghlac

dìobair (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: dìobair

beò-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: beò-ghlac

iarr (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: iarr

freagair (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: freagair

spad (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: spad

leasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: leasaich

òrdaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: òrdaich

èisd (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: èisd

tràigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: tràigh

cuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: cuimhnich

ciallaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ciallaich

geàrr (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: geàrr

suidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: suidhich

fuaimnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: fuaimnich

geall (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: geall

stèidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: stèidhich

sruth (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sruth

ligh (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: ligh

dòth (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: dòth

-ich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: -ich

-aich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: -aich

craol (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: craol

càin (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: càin

glais (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: glais

aisling (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: aisling

èist (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: èist

imlich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: imlich

labhair (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: labhair

thathar (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: thathar

cruthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: cruthaich

dìochuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: dìochuimhnich

tèarainn (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: tèarainn

eadar-fhill (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: eadar-fhill

sgeith (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sgeith

sgèith (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: sgèith

teich (verb) inflection table: unrecognized header: 'relative future' Path: teich

inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative'

plaosg (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: plaosg

seachain (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: seachain

toilich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: toilich

sàsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: sàsaich

blàthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: blàthaich

deasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: deasaich

adhlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: adhlac

leig (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: leig

crùb (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: crùb

neadaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: neadaich

laigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: laigh

ioma-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: ioma-ghlac

dìobair (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: dìobair

beò-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: beò-ghlac

iarr (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: iarr

freagair (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: freagair

spad (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: spad

leasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: leasaich

òrdaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: òrdaich

èisd (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: èisd

tràigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: tràigh

cuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: cuimhnich

ciallaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: ciallaich

geàrr (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: geàrr

suidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: suidhich

fuaimnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: fuaimnich

geall (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: geall

stèidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: stèidhich

sruth (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: sruth

ligh (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: ligh

dòth (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: dòth

-ich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: -ich

-aich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: -aich

craol (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: craol

càin (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: càin

glais (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: glais

aisling (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: aisling

èist (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: èist

imlich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: imlich

labhair (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: labhair

thathar (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: thathar

cruthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: cruthaich

dìochuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: dìochuimhnich

tèarainn (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: tèarainn

eadar-fhill (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: eadar-fhill

sgeith (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: sgeith

sgèith (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: sgèith

teich (verb) inflection table: unrecognized header: 'negative interrogative' Path: teich

inflection table: unrecognized header: 'third m/f'

is (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: is

an (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: an

bi (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: bi

nach (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: nach

rach (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: rach

nigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: nigh

fill (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fill

stad (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: stad

ith (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ith

glas (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: glas

glac (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: glac

cha (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: cha

fosgail (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fosgail

dèan (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: dèan

marbh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: marbh

cuir (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: cuir

craobh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: craobh

thoir (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: thoir

ionnsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ionnsaich

ceannaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ceannaich

pòs (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: pòs

amhairc (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: amhairc

leighis (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: leighis

loisg (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: loisg

cluich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: cluich

sèid (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sèid

beir (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: beir

foghlaim (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: foghlaim

fàg (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fàg

faigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: faigh

èirich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: èirich

gèill (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: gèill

fairich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fairich

mothaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: mothaich

fàsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fàsaich

sàraich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sàraich

aithris (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: aithris

falaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: falaich

òl (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: òl

faic (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: faic

abair (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: abair

thig (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: thig

searg (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: searg

tòisich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: tòisich

snàmh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: snàmh

failc (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: failc

rannsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: rannsaich

àraich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: àraich

suidh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: suidh

sgrìobh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sgrìobh

eiridnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: eiridnich

reic (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: reic

stiùir (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: stiùir

fuin (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fuin

seòl (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: seòl

bruich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: bruich

reòth (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: reòth

breac (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: breac

sùgh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sùgh

caisg (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: caisg

rèitich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: rèitich

plaosg (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: plaosg

seachain (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: seachain

toilich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: toilich

sàsaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sàsaich

blàthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: blàthaich

deasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: deasaich

adhlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: adhlac

leig (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: leig

crùb (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: crùb

neadaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: neadaich

laigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: laigh

ioma-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ioma-ghlac

dìobair (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: dìobair

beò-ghlac (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: beò-ghlac

iarr (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: iarr

freagair (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: freagair

spad (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: spad

leasaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: leasaich

òrdaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: òrdaich

èisd (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: èisd

tràigh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: tràigh

cuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: cuimhnich

ciallaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ciallaich

geàrr (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: geàrr

suidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: suidhich

fuaimnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: fuaimnich

geall (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: geall

stèidhich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: stèidhich

sruth (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sruth

ligh (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: ligh

dòth (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: dòth

-ich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: -ich

-aich (suffix) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: -aich

craol (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: craol

càin (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: càin

glais (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: glais

aisling (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: aisling

èist (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: èist

imlich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: imlich

labhair (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: labhair

thathar (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: thathar

cruthaich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: cruthaich

dìochuimhnich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: dìochuimhnich

tèarainn (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: tèarainn

eadar-fhill (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: eadar-fhill

sgeith (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sgeith

sgèith (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: sgèith

teich (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m/f' Path: teich

inflection table: unrecognized header: 'third m or f'

cluinn (verb) inflection table: unrecognized header: 'third m or f' Path: cluinn

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Scottish Gaelic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.